to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
considerably; fairly; quite; rather; pretty
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
katsura (Cercidiphyllum japonicum); Japanese Judas tree
cabinet (of a government); ministry
chair; seat; stool; post; position; seat
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
dry riverbed; river beach
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
high ground; elevation; hill; plateau
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.3 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
construction; architecture (of buildings)
(large) house; residence; mansion
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
Western-style house (esp. one built in the Meiji or Taisho periods)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
but then; although; though; reasonable; natural; just
after that; afterwards; thereafter
misfortune; ill fate; bad luck; obscurity
place; position; location; position; standing; status
House of Peers (Japan, Meiji constitution); House of Lords (UK)
member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress
annual expenditure; annual salary paid to Diet members
to live; to make a living; to get on with
building lot; residential land
such ... as; or some such
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
selling by the piece; selling (one's knowledge, talents, etc.) bit by bit; selling a little at a time
surroundings; environs; circumference
some; several; many; how many; how much; very
nothing but; except; no more than
grand; imposing; magnificent
perhaps; possibly; maybe; by some chance
mortgage; security; hypothec; pledge