unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
bed; berth; crib; cot; bedroom
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to scream; to whine; to grumble; to complain
magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)
magic; conjuring; sleight of hand; legerdemain
mastery; skillfulness; dexterity; master hand; expert
the work of man; human feat; something humanly possible
spring water; clear (pure) water
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
front shrine; hall of worship
may; might; perhaps; may be; possibly
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
stopping at; going no further than
virtue; benevolence; profit; benefit
such; like that; in that way
great person; eminent figure
third highest division; wrestlers of the third highest division
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
the very best; excellent; superb
fundoshi; loincloth; kimono underskirt; wrestler's ornamental apron
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
to examine (medically); to have a look at; to check (a patient's pulse)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
business trip; official trip
gradually; little by little; soon; before long; here and there; scattered
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
wintry moon; a winter month
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
tough guy; wild one; veteran (in a particular field); expert; person of surprising audacity; someone with a lot of nerve
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table
usually; ordinarily; in the past
to be sitting with amicably; to be close to someone
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
presence; dignity; corpulence; obesity
overpower; subdue; keep down
reason; grounds; circumstances
council; conference; consultation
vigorous man; man in his prime; activist for the Freedom and People's Rights Movement (Meiji period); freelance political ruffian; hired intimidator (acting under the pretext of social justice)