jpdb beta

attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession

1

mochi; (sticky) rice cake

1

criticism; critique

3

north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind

2

feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection

4

Ougai

1

practical question (problem); practical matter

1

equality (esp. of status); equal footing; equal terms

2

strange; odd; peculiar; queer; curious

1

bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters

3

each day; from day to day; day-to-day

1

general resemblance; being largely the same; uniting with a common goal; Daidō era (806.5.18-810.9.19)

5

intellectual class; educated class; intelligentsia

2

to come to a settlement

1

mountains and rivers

1

to be exhausted; to be tired out

1

knowledge; information

2

clerk; office worker; office staff

1

human kindness; human weakness

1

to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss

1

wild idea; delusion

1

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

2

something (or other)

1

after that; afterwards; thereafter

1

scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation

1

leader; authority; mainstay

1

end; conclusion; rounding up; revaluation

1

one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around

1

toothache

1

somewhere; somehow

1

engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)

3

to sit down; to take a seat

1

tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den

1

Buddhist (household) altar

1

night stall; night shop; night fair

1

botanical; vegetable; vegetal; vegetative

1

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

1

to overflow; to brim over; to flood

1

secondhand book; ancient book; antiquarian books

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

3

Robun

1

Ruikou

2

reference materials; specimen for reference; reference item; specimen

1

Western clothing; Western binding

1

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

1

one or two; a few; small number

1

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

2

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

3

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

1

views; opinion; discernment; pride; self-respect

1