chivalrous spirit; chivalry
ignorant of the ways of the world
decision; judgment; resolution
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
special issue (of a magazine, etc.); issuing an extra number
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
student; student who performs housework in exchange for meals and lodging; houseboy (attending school or university)
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
drifting cloud; floating cloud; instability
timewise; temporal; chronal
before one's birth; before one was born
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
in one's own way or style
to the previous extent; as much as previously; as much as one used to
self-reliance; acting according to one's own ideas and beliefs
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
lower grade; low class; junior (officer)
as; because; with; due to
to pamper; to make a fuss of; to spoil; to fawn over
one place; the same place; (arch.) one person
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
(metropolitan) prefecture (of Osaka and Kyoto); the centre or seat (of) (center); (government) office; fu; historical administrative unit in China, Korea and Vietnam
second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint
cerebral anemia; cerebral anaemia
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
bystander's vantage point; outsider's better grasp of the situation; onlookers see more of the game than the players do; (lit.) people watching a game of go see 8 moves further ahead
bygones; the past; past event
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
lower-middle (e.g. in class rank)
aggressiveness; competitive spirit; fighting spirit
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender