fleeting (glimpse, glance, etc.)
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
on the way back; returning
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
good; goodness; right; virtue
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
parallelism; running parallel (to, with); running concurrently; occurring at the same time; not reaching an agreement (e.g. of a debate)
love; love-making; passion; emotion; affections
to do together; to share; to participate in
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
silver wedding (anniversary)
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
at least; at most; (even) just
early ripening rice; early-ripening fruit (grain, etc.); person who becomes physically or mentally mature at an early age
buying; shopping; buyer; purchase
repeated at intervals; every other (day, week, month, ...)
deep emotion; strong feelings
-less; lacking; non-existing
to be able (to do); to be capable (of doing)
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
sleep; sleeping; inactivity; death
facing; opposite; across the street; other side
intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
to become greasy; to become oily; to be loud and garish
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
leaving the capital; leaving Tokyo