relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
railing; guard rail; (arch.) (shining) brightly (of the moon or stars); (arch.) (flowing) endlessly (of tears)
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
thrust at the opponent's throat
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
room detached from main house
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
to be sorry; to beg someone's pardon; to be much obliged; to be grateful; to be amazed; to be greatly impressed
to become hoarse; to become husky
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
to re-think; to think back upon; to change one's mind
and then; and so; and; so then
to rub; to pat; to stroke; to massage
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle
surface of the water; face of the water
wholeheartedly; single-mindedly; fervently; intently
to clench (one's teeth); to grit; to set; to clamp
inscrutable; incomprehensible
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to bring out (the effect of); to put to good use; to make use of (e.g. threats); to use (tact, wit, etc.); to exercise; to display
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
all the way ... (to this remote place); as far as ...
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to feign ignorance; to pretend not to know; to feign indifference; to assume a contemptuous attitude
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone