jpdb beta

to replace; to exchange; to interchange; to substitute

1

Jishō era (1177.8.4-1181.7.14); Chishō era

1

event; phenomenon; matter

1

four years

1

October; tenth month of the lunar calendar

2

Yoritomo

1

provincial capital (under the ritsuryo system); provincial office; public place of imperial rule

2

south

1

Bubaigawara

2

the eight Edo-period provinces of Kanto (Sagami, Musashi, Awa, Kazusa, Shimousa, Hitachi, Kouzuke and Shimotsuke)

2

(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy

4

in swarms; in throngs; in droves; in hordes

1

cost; expense

1

Nanbokuchō period (of Japan; 1336-1392); period of the Northern and Southern courts; period of the Northern and Southern dynasties (of China; 5th-6th c.)

1

Genkō era (1331.8.9-1334.1.29)

1

manuscript; copy; draft; notes; contribution

1

Nitta Yoshisada (1301-1338.8.17)

1

Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)

1

Houjou Takatoki (1303-1333.7.4)

1

to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin

1

in order to; for the purpose of; must; should

7

Kamakura (city)

2

to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group); to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)

1

Yasuie

1

Yoshisada

1

the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it

3

Shōhei era (of the Southern Court) (1346.12.8-1370.7.24)

1

officers and men

1

December; twelfth month of the lunar calendar

1

nineteenth day of the month; nineteen days; (arch.) fool; (arch.) simpleton

1

new rice field; newly developed rice field; wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)

2

Yoshimune

2

southern army (e.g. in a civil war; esp. the Confederate States Army during the American Civil War)

1

to lead; to spearhead (a group); to command (troops)

2

Ashikaga Takauji (1305-1358.6.7)

2

river; stream; River; the ... river

2

Takauji

1

to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart

2

original; primitive; primary; fundamental; raw

4

fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight

1

twenty-eighth day of the month; twenty-eight days

1

forearm

1

difference; variation; difference

1

Ashikaga period (i.e. the Muromachi period, 1333-1573 CE)

1

public affairs; the court; the shogun; the shogunate

1

Ashikaga Shigeuji (1438-1497)

1

(person in) control

1

Noritada

2

nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets

2

clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion

4