inaw (ritual wood shaving stick used in Ainu prayers to the spiritual world.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
repeatedly; several times; many times
worship (esp. Christian); (church) service
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
immediately; right away; at once; instantly
to fall asleep; to sleep soundly; to become dull; to lose vigour
body; torso; trunk; build; physique; health
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
time; hour; season; suitable time; opportunity; chance
to rise; to get up; to stand up; to sit up
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
flapping of wings; wingbeat; flap; flutter
treasure; treasured item; prized possession
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt
place; spot; grounds; arena; stadium; range
already; now; by this time; quick; early; fast
wealthy person; millionaire
(some) more; even more; longer; further
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
one's family; family member
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to make fun of; to look down on; to make light of
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry