(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed; to be pressed for; to be pinched for; to become poor
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
reward; honorarium; remuneration
little by little; bit by bit
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to sparkle; to glitter; to twinkle
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed
distant place; faraway location; far away
to boil; to simmer; to stew; to seethe
to smack one's lips (over a dish); to eat with relish
height (of summer, party, etc.); (in) full swing
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
to be jealous of; to envy; to begrudge
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
futures; credit (buying); stretching; total (preceding counter, unit, etc.); aggregate
to nod; to bow one's head in assent; to agree
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
ceremonial sake decanter with a spout and semicircular handle
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
pouring alcohol; person pouring alcohol (esp. a woman)
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
apiece; each; at a time; piecemeal
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
sweetly (smiling); broadly (grinning)