jpdb beta

to hang one's hopes on; to expect from

2

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person

1

aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective

3

improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy

1

after all; because; but; even; too; as well

19

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

9

grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops

1

satisfactory; desirable; favourable; seeming (to be); appearing

1

nonexistent; not being (there); not having; not

2

bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless

12

to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from

2

impression

3

evaluation; appraisal; assessment; judgement; estimation; criticism

1

bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh

10

quietly; softly; seriously; solemnly; sadly

4

completely using up ...; running out of ...; exhausting ...

1

to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)

1

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

11

to appreciate; to be thankful

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

12

to blush; to go red in the face; to change color; to change colour

1

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

3

(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching

12

to come back

7

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

3

such; like that; that sort of

5

is it?; isn't it?; be; is

8

fifth

21

than; rather than; instead of; from; since; except

2

comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...

1

pains; hard work; effort; trouble; labour; labor

6

nerve; nerves; sensitivity

3

to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ); to be depressed; to feel down

1

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

2

section chief; laboratory manager; office head; room monitor

16

to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)

2

possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)

1

district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryō period); commandery (in China)

5

union; combination; association; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)

5

leader of a group

5

to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate

4

funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable

6

one round; one tour; one circuit; one patrol

1

easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going

7

(my) wife; inside the home; one's family

2

aunt; old lady; ma'am

11

steam locomotive; steam train; (long-distance) train; non-electric train; diesel train

5

good evening

1

inn

2

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

2