motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
(common) millet (Panicum miliaceum); proso millet
subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive
to entertain; to make welcome
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
order; ordering; beginning; start; foreword; preface
just because; even if; even though
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
great cause; moral law; justice
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
millionaire; one's superior; one's elder; (arch.) virtuous and gentle person; (arch.) female owner of a whorehouse in a post town; (arch.) chief of a post town
head (of organization, organisation); chief; sheikh; emir
commerce and industry association
shame; embarrassment; disgrace
to crimp; to join together; to swage; to calk; to caulk
to set out (on a journey); to start (a task)
in the following manner; as follows
retirement (from the world); seclusion
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
right time; appropriate time; season's greetings
sub-; -ous (indicating a low oxidation state); -ite; Asia; Argentina; Arabia; America
Kawachi (former province located in the east of present-day Osaka Prefecture)
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
remembering (and honoring) the teachings of Buddha
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to complain about; to grumble; to make an excuse for
from long ago; from old times; from time immemorial
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block