your husband; her husband
pains; hard work; effort; trouble; labour; labor
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
to say too much; to go too far
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
self-; from ...; this ... (in contrast to some other ...); aforementioned
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
evaluation; criticism; commenting on; assessment; estimation
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job)
distrust; unjust suspicion
overanxiety; needless worry
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
ridge (in field); row of raised earth when planting crops; rib (cloth, mountains, sea); cord (e.g. corduroy)
busily; sedulously; laboriously; feverishly; fussily; worrying (about little things)
to rove; to prowl; to go cruising
(excessive) flattery; smarminess; fawning
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
rock; boulder; crag; cliff; anchor
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
self-conceit; self-satisfaction; self-righteousness; self-importance; complacency
... is the reason; ... is my excuse
perhaps; probably; generous; many; much
counter for generations; epoch
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to give a warning; to remind (a person) of
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
training (animals); breaking (animals)
to become better; to improve
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
France; French (language)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
unflaggingly; steadily; untiringly; knocking; tapping; clicking
at a stroke; with a single swoop
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
all one's life; throughout one's life; as long as one lives
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
finally; at last; ultimately; in the end