to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
to be subject to punishment; to be punished
to praise; to extol; to laud; to appreciate; to admire
to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to restore (a deleted passage; in proofreading)
information; experience; knowledge; observation
calamity; misfortune; disaster
before long; in a few days
innocence; being not guilty
arrest; apprehension; capture
questioning; interrogation; examination (of a witness)
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
making provision for the elderly; making provision for one's old age; spending one's old age in comfort; Yōrō era (717.11.17-724.2.4)
to refuse; to decline; to deny
withdrawal (of money); payment; contribution; investment; financing
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
excuse; explanation; justification; defense; defence
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
to relate; to narrate; to describe; to confer (a rank)
acquaintance; relation; affinity; reason
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
imperial portrait; photograph of the incumbent Emperor and Empress distributed to schools between 1890 and the end of the Second World War; portrait or photo of a person of high rank
taking the podium; mounting the rostrum; going on stage to give a speech, etc.
technical; technological; practical
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
to be playful; to gambol; to flirt with; (arch.) to have elegance; (arch.) to have refinement
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up