shopping; purchased goods
alone; by oneself; on one's own
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
directions; instructions; orders; command
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
tea cabinet; cupboard for tea implements
extraction; abstraction; selection (from a group); sampling
portable safe; portable cash box
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
no; you're welcome; not at all; don't mention it
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
why; how; for what reason
eldest daughter; first-born daughter
to put someone to work; to make someone work
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
law; act; method; mood; dharma; law
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
nervous temperament; worry habit; pessimistic nature; pessimism
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
time; hour; period; class
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
garden; orchard; park; place; world; environment
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
reception room; parlor; parlour
visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
in good taste; tasteful; (person) of refined taste; of cultivated tastes
afternoon; afternoon dress
indicates being the subject or receiver of an action, decision, etc.; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)