to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to recollect; to remember; to imagine; to guess; (arch.) to admire (e.g. beauty); (arch.) to praise
something to rely on; aid; someone to rely on; relative; reminder; memento
the senses; sensuality; carnality
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
fact; truth; reality; in fact; actually
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
on the way back; when about to go back
to go together; to go in company (with); to go along (with)
as planned; according to plan
great victory; decisive victory; overwhelming victory; landslide victory
(large) building; public building; hall
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
mixture of boiled beans, agar cubes, fruit pieces and syrup
childish; childlike; immature; infantile; puerile
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
bluntly (refusing, etc.); flatly; out of hand; completely
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
seat; place; position; status; gathering; party; stand
main street; avenue; boulevard
empty conveyance; empty taxi; free taxi; having spaces available (of a parking lot)
abduction; kidnapping; kidnaping
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
that kind of; that way; that move; that trick; that game
Kan'ei era (1624.2.30-1644.12.16)
cluster of trees; grove; thicket
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
medical university; medical college; medical school