consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to be grateful; to feel grateful; to be thankful
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
to be seen dimly; to glimmer
before I knew it; next thing you know; when I came to; all of a sudden
near oneself; close to one; familiar
to take a step backward; to retreat a step; to back up
to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
many; much; plenty; hardly
everywhere; all over the place; here and there; at every turn
pure land (esp. the Western Pure Land paradise of Amitabha); (Buddhist) paradise; Pure Land Buddhism
end; ending; close; end of (one's) life; death
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
glowing; vehement; highly enthusiastic; passionate; ardent; fervid
one's person; around one's person
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
hasty; rash; rushed; hurried; impatient; impetuous
to tie (to); to fasten; to attach; to connect (one thing with another); to link; to bring together
two times; twice; two degrees
together; mutually; reciprocally; adds a nuance of solemnity or formality
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
vividly; clearly; distinctly; acutely
natural voice (without a microphone)
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
may I come in?; please forgive me; I'm sorry
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
to make (a thundering sound); to let resound; to make (one's name, etc.) widely known; to make (one's heart) pound; to throb
clear; obvious; evident; bright; light
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant