bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to make an appearance; to show up
promptly; quickly; without delay; before others; first
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
applicant; candidate; volunteer
place; position; location; position; standing; status
to thrust down; to push off
than; in comparison to; rather than; over; above
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
dark (skin, complexion, etc.); swarthy; tanned
noble; high and noble; noble (character); refined; precious; expensive
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
elegance; refinement; grace; aroma
clear; clear-cut; lucid; unequivocal; explicit
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
unfavourable comparison; unfavorable comparison
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
finish; finishing; finishing touches
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
brilliance; luster; lustre; vividness; life
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
looking good; sounding good; (of) good appearance
Hakata (old but still commonly used name for Fukuoka)
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to firmly tighten (e.g. around neck, throat); to constrict; to strongly press (someone); to crack down on; to settle accounts
attention; notice; care; caution; advice; warning
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
stock; products; goods (esp. stolen); loot; spoils