to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
tune (melody, piece of music)
to make a display of; to show off; to flaunt
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
neighbourhood; neighborhood
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
unkindness; unfriendliness
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
Latin (language); Latin-American; Latin; Latin; Roman
model; standard; pattern; norm; criterion; example
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
virtue; charm; merit; good point
to boast of; to be proud of; to take pride in
accident (caused by negligence); error; blunder; fault; defect
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
irregularity; unsteadiness; disorderly
frowning on; looking on with scorn; showing disapproval
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
holy mother; birth mother of a holy man (or woman); Virgin Mary
usually; ordinarily; in the past
(very) patient; persevering
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
evening departure; night departure
peaceful; tranquil; calm; restful
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
meeting; assembly; association; conjunction
memory; recollection; remembrance; storage