certainly; surely; definitely
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
gracious (defeat, apology, etc.); graceful; upright; righteous; (arch.) unspoiled (scenery, etc.); (arch.) pure
to choose; to select; to pick (out)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
innocence; mind free of obstructive thoughts; detachment; insentient; pestering (someone for money, etc.); asking
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
youthful; young; young-looking
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
motherly; mother-like; maternal; like a mother
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
one passage; one paragraph; one stanza; one verse; one section (of a piece of music); one syllable
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
at least; at most; (even) just
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
angry; indignant; wrathful; enraged
laboratory; seminar room; professor's office
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
head; brains; intellect; understanding
strange; odd; peculiar; queer; curious
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
image; figure; figure; form; image
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
god of wealth; (arch.) monk's wife
bust (sculpture); half-length portrait
to smoke (e.g. a pipe); to puff (a cigarette); to burn (incense)
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)