to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
rightly or wrongly; by all possible means
joining (an association, agreement, etc.); participation; affiliation; accession
wood chip; splinter; thin shingles
immediately; right away; on the spot
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
sarugaku (form of theatre popular in Japan during the 11th to 14th centuries); (arch.) noh; (arch.) fooling around
from the beginning; from the first; all along; of course
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
calm; composed; collected; silently (of the passing of the night); quietly
new; unused; new; obvious; natural
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
leader (of an alliance); leading power
at a stroke; with a single swoop
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to meet; to assemble; to congregate
fate; chance; relationship; tie
your home; your family; their home; (my) home
trust; confidence; credence
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
one party; one faction; one clique
middle of the night; dead of night
during the night; at night
paying an unannounced visit; rudeness
aquatic products; fisheries
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
politician (or someone otherwise engaged in politics); statesman
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
honorable post; honourable post
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
one's share; one's portion
vortex; maelstrom; whirlpool; (in the middle of a) scandal; controversy; quarrel
surroundings; environs; circumference
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
one of two (possibilities, alternatives, etc.)