changing one's mind (and betraying someone); turning traitor (to); reversing; turning around; repetition; repeat
(political) power; authority; influence
to present; to dedicate; to obey; to follow; to proudly bear
mausoleum; imperial court
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
self-interest; selfish desire
to be beyond words; to defy description
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
absolutely; positively; decidedly
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
being frank; going so far as to say
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
yourself; himself; herself
inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
to report to the Emperor; to play (musical instrument); to accomplish
bright; cheerful; in high spirits; clear (sky); cloudless; sunny
south wind tile; winning hand with a pung (or kong) of south wind tiles
garden; orchard; park; kindergarten; nursery school; preschool
tachibana orange (Citrus tachibana)
dirt; filth; stain; blot; spot
reflection; reflected light; reflected heat; glare
music; gagaku; ceremonial Japanese court music
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
white horse; unrefined sake
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
(street) corner; turn (in the road); bend; turning point; watershed
lesser councilor of state; lesser councillor of state; minor councilor; minor councillor
manner (with others); attitude
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)