field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
emphasis; stress; main point; point of a lever where force is applied
certified copy; transcript; official copy of the family register
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
first thing in the afternoon
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
without; but if; otherwise; or else
primness; prim person; clear soup; water for rinsing sake cups (at a banquet, etc.)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
subordinate; subordinates; inferior; inferiors; junior
because of; on account of; regarding; per; apiece
to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten
injury; wound; mistake; accident; loss
(in Japan) 3rd note of the ancient chromatic scale (approx. E); hyōjō mode (one of the six main gagaku modes)
isolation; segregation; separation; quarantine
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
permanent; perpetual; lasting
ten; 10; ten years of age
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
letter; note; epistle; correspondence
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
the present; present time; as of; present tense; this world; this life