after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
knot; tying; bundle; lumping; conclusion; ending
8th in rank; eighth sign of the Chinese calendar
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
imperial court; shogunate government; authorities; public affairs; official; government
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate
killing and wounding; bloodshed
to abuse; to exploit to the full; to give free rein to
to act as one pleases; to throw one's weight around; to have everything one's own way
having a very promising future; offering promising prospects
any; at all; in the least; even in a slight degree; ever
difference; variation; difference
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
god of death; death deity; Death
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
act of mercy; helping another person
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
life story; personal narrative; story of one's life
entertainment (at a party); amusement; fun; trick
original; primitive; primary; fundamental; raw
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
taste for the simple and quiet; rustic simplicity; austere refinement; enjoyment of a quiet life
to apologize; to apologise
haunted mansion; haunted house; enchanted house
even; even if; even though; because of; on the grounds that
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
the touch of; feel of; texture
to knead well; to polish; to refine