sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
sense of smell; olfaction
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
tune (melody, piece of music)
greenhouse; icehouse; cellar
small peninsula; cape; promontory; headland
more; much more; step; rung; paragraph; passage
house (e.g. of Tokugawa); family
important; significant; precious; valuable; careful
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
to play (a stringed instrument)
of course; certainly; naturally
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
as usual; as always; as ever; as before; still
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to stifle a smile, yawn, etc.; to bite to death
personality; character; personal appearance; gentility
ancestor; forefather; foremother
first rank in the senior class (in martial arts, go, etc.); lowest rank; one dan
carefully; attentively; profoundly; deeply; at length
accumulation of good deeds
fortunate heredity; blessings; the rewards of virtue; something bequeathed to posterity
many sins; long-standing evils
trouble brought on by sins of forebears
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
viceroy; governor-general
repair; mending; fixing; servicing
high-ranking noh actor; head of a school of noh performance; high ranking courtesan (esp. in Yoshiwara) (Edo-period); jōruri narrator; manzai narrator; female role actor in kabuki; low ranking priest in a Shinto shrine
polite; respectful; reverent
Emperor Seiwa; Seiwa Tenno (850-880 CE, reigning: 858-876 CE)
mausoleum; shrine; the (imperial) court
Son of God; child of an emperor
nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)
(arch.) to be; (arch.) to be (location); sum of money