jpdb beta

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

1

yesterday

2

(a) little; (a) few; slight; only; just; merely

2

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

1

to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

4

like; as if; the same as

10

breath; breathing; tone; mood

7

antiquity; the previous era

2

fate; destiny; connection; tie; pretext; justification

2

relying entirely on ...; using solely ...; with the sole purpose of ...; based on (mutual consent, etc.)

3

to be sad; to mourn for; to regret

1

friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy

1

at least; at most; (even) just

1

mass for the dead; Buddhist service held on the anniversary of someone's death

1

still; as yet; as it has been

1

to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)

1

this evening; tonight

1

cough; coughing; tussis

3

(please) try to; (please) look; seeing; looking

3

one's family temple; temple with one's family grave

2

peaceful; tranquil; calm; restful

1

to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve

1

rare; strange; odd; peculiar

1

ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave

1

phenomenon

2

to be talked about; to get a name for oneself; to get publicity

2

noh chanting; recitation

2

word; remark; statement

3

bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse

1

rock; boulder; crag; cliff; anchor

2

townspeople

1

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

2

temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical

1

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace

1

happiness; well-being; joy; welfare; blessedness

2

to rescue from; to help out of; to save

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

3

thoughtful; considerate; sensible; prudent; having good taste; discerning

2

laugh; smile

1

to affix; to append; to entrust; to refer; to follow (the leader); to submit (a document, etc.)

1

unsupported; unfounded; nonsense

1

to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

few; a little; scarce; insufficient; seldom

6

olden days; former

6

property; fortune; assets

1

successively; one after another

1

to crowd (a house); to throng to (a door)

1

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

3