receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
yours sincerely; respectfully yours
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
thank you for your continued patronage
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
best regards; please take care of; please do
anything; whatever; whatever one likes
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
what do you want?; can I help you?
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
Iwami (former province located in the west of present-day Shimane Prefecture)
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
particularly; especially; in particular; expressly
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
even though it is not; despite not
a short while ago; already
to fill (a glass) with water
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
small change; coins; small sum of money
to anger; to displease; to offend; to square (one's shoulders); to make stern (e.g. eyes); to raise (one's voice) in anger
to show up; to appear; to turn up
Wood Rat (1st year of the sexagenary cycle, e.g. 1924, 1984, 2044)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
chair; chairman; chairperson; speaker (of an assembly); president (of a council, senate, etc.)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
aspiration; volunteering; desire; application