(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to lend; to loan; to rent out; to hire out
(one's) consideration; (taking) notice; interest; within the eye
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
(a) jump; splashes (usu. of mud); upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo); close (e.g. of a theatrical performance); breakup
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought
fourth rank; fourth class; fourth sign of the Chinese calendar; Denmark
government office; agency; board
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
outer ring; external ring; rim (of a wheel); paddle wheel; out-toe walking; duck-footed walking
shaft; axle; mandrel; arbor; centre of a group
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
Hozoin-ryu (school of sojutsu)
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to pile up; to accumulate; to estimate
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
3.03 meters (ten shaku); length; measure; Mr.; Mrs.
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
to become distant; to recede
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
dental brushing; brushing one's teeth; dentifrice; toothpaste; tooth powder
stall-keeper (esp. at a festival); street vendor; hawker; seller of unreliable merchandise; faker; huckster
palm tree (any tree of family Arecaceae)
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance