birth; giving birth; creating; bringing into the world
hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
some day; hereafter; at some future time
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
one's own child; one's own children
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
It is justifiable to kill one (harmful) person to save the lives of many
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
liberation from earthly desires and the woes of man; deliverance of one's soul; moksha; mukti; vimukti
passing on to the next life; death; giving up a struggle; submission; being at one's wits' end; being flummoxed
without; unless; have to do
benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; human; kernel; nucleolus
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
too much; excessively; too
argument; discussion; dispute; controversy
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
sloppy; slovenly; slipshod; negligent; loose; unkempt
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
negotiations; discussions; connection
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
risky; dangerous; insecure
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
to accompany; to go with; to go together
traveller; traveler; wayfarer; tourist
direct; immediate; personal; firsthand
to go past (a place or thing); to go beyond
to boil; to decoct; to infuse
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
what!; oh; what the heck; what the; damn
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
namely; that is (to say); in other words