to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
cluster of trees; grove; thicket
to let something (or somebody) go past; to do too much
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
destination; whereabouts; future; prospects
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
figure of a person; figures of people; shadow of a person
temporary manifestation of a Buddha (or bodhisattva, etc.) in the form of a Shinto kami
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to move forward; to move on
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
arms and cavalry; troops; war; military affairs
a long time (since the last time); first in a long time
after a long time; for the first time in a while
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
to share (life's) joys and sorrows (with); to share the good and the bad (with); to stick together through thick and thin
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
go that far; to that extent
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
well then ...; in that situation; in which case
to be found; to be discovered
you; (arch.) your residence
research establishment; research institute; laboratory
he; she; that person; (arch.) you
knowing; (an) acquaintance
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
eye; eyes; sight; vision; looking