jpdb beta

selection; choice; picking out

1

to lose one's mind; to go crazy; to lose one's senses; to lose consciousness

1

since long ago; already; for quite a while; for some time now

1

to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)

2

(vehicle) wheel

1

portable shrine (carried in festivals); palanquin; buttocks; lower back

6

to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)

2

(sake) decanter

3

choice; preference

1

to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing

1

to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together

1

self-satisfaction; rejoicing

1

entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning

2

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

12

thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery

19

beggars at the Ise Grand Shrine; (arch.) successful but stingy merchants from Ise

4

sly; cunning; sneaky; miserly; mean; stingy

1

when it comes to; concerning (an area of expertise)

3

gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance

13

gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance

5

next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)

12

ash; ashes

3

status; position; method; way; rule; regulation

1

(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious

1

sake cup; cup for alcoholic beverages

6

oracle

1

happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately

2

woman; girl; daughter; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)

1

stranger; person from another place

2

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

9

having said that; be that as it may

2

to bathe; to receive (an honor, etc.)

1

no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it

2

quick-tempered; impatient

1

to knock down; to slap down; to floor

1

sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...

7

mountain castle

3

outskirts (of a town); run-down district

1

newcomer; tyro

1

a lot; plenty; abundant; exaggerated; grandiose

2

measuring container; measure; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)

4

altruism

1

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)

2

when; at what point

1

arrival

1

(regular) route; fixed route; specified route; suggested route

4

Hachiman (God of War); Hachiman shrine; (arch.) certainly

2

80000; many

11

mound on which targets are placed (in archery); firing mound

2

to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through

2