ignorance; (lack of) enlightenment or civilization (civilisation); unenlightened; uncivilized; uncivilised
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
ancient practices; old customs
lawlessness; injustice; wrong; outrageous; lawless; disorderly
young person; inexperienced person; novice
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
such; like that; in that way
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to step firmly; to harden by treading
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to anger; to displease; to offend; to square (one's shoulders); to make stern (e.g. eyes); to raise (one's voice) in anger
hipbone; innominate bone; fortitude; perseverance; endurance
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
news; tidings; information; correspondence; letter
to get angry; to lose one's temper
turnout (of people); start (e.g. race, campaign, term of office); constant forward movement; initial charge
house; home; one's house; one's home; one's husband
lazy; idle; indolence; laziness; sloth
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened
root; source; origin; foundation; basis; essence
master; boss; stable master; craftsman; artisan; (arch.) foster parent
rendezvous; meeting; area where guests gather before the start of a tea ceremony; waiting room; (arch.) meeting place for assignations, drinking, etc.
small peninsula; cape; promontory; headland
bento; Japanese box lunch
to buy up; to buy everything available; to hire for exclusive use; to reserve; to charter
geisha; (arch.) kabuki actor (esp. a young actor); (arch.) someone accomplished in the arts
maiko; apprentice geisha; dancing girl
subordinate shrine; professional entertainer
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
one's followers or hangers-on
completely satisfied; as pleased as can be
rich person; millionaire; magnate; big spender; debauchee
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
universe; realm of thought; underlying principle of reality; manifestation of true thusness; being jealous of things that have nothing to do with one; being jealous of others who are in love with each other
master of the tea ceremony; person with eccentric tastes
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
simmered with; cooked with; boiling; boiled dish