entering the barracks; enlistment
(doing) various things; (doing) this and that; being apt to; being prone to; at any rate; anyhow
though; notwithstanding; although
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
discovery; detection; finding
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act
heavenly god; heavenly gods; spirit of Sugawara no Michizane; Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit); pit of a dried plum; dried plum; tenjin hairstyle
district of a town; city block (of irregular size)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
economic; financial; economical; thrifty; frugal
grand; far-reaching; ambitious
something; nothing (with neg. verb)
department (in an organization); division; club; part; component; category
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
Department of the Army; Ministry of the Army (Japan; 1872-1945)
consideration; taking into account
next; following; subsequent; stage; station
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
regret; repentance; remorse
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
freely; at liberty; at will; as one likes