reference (e.g. to a dictionary, passage, footnotes); consultation; comparison; browsing (to a file or folder)
equality; impartiality; evenness
to divide; to separate; to share; to distribute
fair; impartial; just; fairness; impartiality; justice
yen (currency of Japan); circle
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
making a connection (with Buddha)
Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; Kwannon; Guanyin; Buddhist deity of compassion
marriage; marriage tie; love knot; spiritual connection (to a person, object); spiritual tie; fated connection
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
postcard; memo; note; card
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
hospitalization; hospitalisation
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
gentle; mild; meek; tender
Avalokitesvara Sutra; Kannon Sutra
becoming a monk; entering priesthood
lecture; sermon; preaching; scolding; preaching; moralizing
deva and naga; heavenly dragon
yaksha (Buddhist guardian deities sometimes depicted as demonic warriors)
gandharva (heavenly musicians and protectors of Buddhism)
Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology
Garuda (man-bird deity and 'vahana' of Hindu-Buddhist myth); Garua
kimnara (celestial musicians and protectors of Buddhism)
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk
nursing; nurse; attending; attendant; entertainer
inhuman person; fiend; beast; brute
God and man; heaven and man
light of wisdom (when nearing nirvana); silent illumination; paradise; nirvana