thief; robber; burglar; bandit
tedious; lengthy; wordy; long-winded
honest; frank; candid; honestly; frankly
once; before; formerly; never yet; never before; first time
worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
human kindness; human weakness
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I; (arch.) me
the reason is ...; it is because ...
to be called ...; to be referred to as ...
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
damp; wet; soaked; humid; clammy
hard to get; hard to come by
dark; gloomy; black; doleful; discouraged; disappointed
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
to appoint; to nominate; to consider (oneself) to be; to pose as; to assume (a role, responsibility, etc.); to take on
singer; vocalist; nagauta singer (in kabuki); singer of noh chants
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to work; to labor; to labour; to put to work; to make (someone) work
appeal; call for something; request; axiom
deep inside; innermost place
to be too numerous; to be too much
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
dirt; filth; stain; blot; spot
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
extreme passion; wild enthusiasm
each; (arch.) you (plural)
to differ (in); to have different ...; to be different (in terms of ...)
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
confidence; trust; faith; credit
ignorance; innocence; stupidity
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
plausible (but untrue); credible (e.g. lie); specious; seemingly truthful