(some) more; even more; longer; further
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
surely; certainly; no doubt; indeed
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
contents; content; substance; matter; detail; import
unconsciously; unwittingly; unawares
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
difficult to ...; hard to ...
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
coating; painting; painter
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
mystery; strange event; mysterious affair
expression; presentation; representation; notation
to be sad; to mourn for; to regret
law; act; method; mood; dharma; law
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
scenery; scene; landscape
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
projection; reflection; image; match; harmony
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
naturalization; naturalisation
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
every time; whenever; as; whether; in (either case)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
dreary; bleak; lonely; lonesome; desolate
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
one's wife; wife (of somebody below the speaker in rank)
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with