to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
purse with a metal clasp; handbag (with clasp); pouch (with clasp); coin purse (with clasp)
contact; touch; tactile object; uncleanliness
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
won't; hasn't; isn't; won't you
unfortunately; sorry, but ...
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
to go out and away; to leave
lintel (esp. one with grooves for sliding doors)
sluggishly; slowly; ploddingly; stolidly (standing); impassively
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
generally; in the main; briefly (look over, explain, etc.); roughly; more or less
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
halfway; midway; partway; mid-course
washing; sashimi chilled in iced water
bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)
common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins
thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters); Japanese transverse bamboo flute (high-pitched; usu. with seven holes); sliver (strand of loose fibers)
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
apparent age (of someone); rough age
looks; countenance; facial features; physiognomy
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
appearance; air; mien; getup
real thing; original; actual
life-size; life-sized; true-to-life; faithful (depiction); realistic
green youth; immature youth; novice; greenhorn
jaw; chin; barb (of a fishhook)
junior high school student; middle school pupil
competition; rivalry; something worth doing
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
pressing; urging; demanding; demand