jpdb beta

engineering; engineering works

1

employee; employment

2

cabinet (of a government); ministry

1

Shiwasuda

3

permanent residence

2

syllabary; phonetic symbol

1

bodhi; enlightenment; happiness in the next world

4

dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group

1

middle age

1

news (from somebody); letter; contact; (somebody's) whereabouts; (somebody's) movements

1

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

2

backing paper (for a photo, painting, etc.); mat; mount

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

loud (of a voice)

1

to talk together

1

singing and (string) music

1

cost price

1

noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled

1

quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly

1

waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl

4

between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis

1

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

1

to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve

1

money

2

to leave as; to view as; to maintain the status quo

1

Otatsu

1

return; coming back

2

stealing

1

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

1

shogunal vassal; direct retainer of a shogun

4

Yatarou

1

talk; recital; narration; topic

1

intrusion; forced entry

2

before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill

2

gambling

1

gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester

1

threat; intimidation; menace

1

to take flight; to disappear

1

under the command (of); under the banner (of); influenced (by)

1

type of jōruri narrative performance

2

farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)

1

to be ill; to suffer from; to worry about; to be concerned about; to have trouble doing ...; to be unable to ...

2

womb

1

Yajima

2

indicates question

3

stagnation; standstill; accumulation; stay; sojourn

2

authority and force

3

dear me!; good gracious!; well; let me see; question mark

1

eyebrow; eyebrows

2

prompt; immediate; in real time

2