front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
will not do; do not; does not
self-indulgence; looseness; dissolution; licence; license
green; greenery (esp. fresh verdure)
strength; power; proficiency; ability
mistress; kept woman; concubine
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
sickly; delicate constitution
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
wisdom; jnana (higher knowledge)
Kagoshima (city, prefecture)
atmospheric current; air current; airflow
Jin dynasty (of China; 265-420 CE); Chin dynasty
softness; gentleness; weakness
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
inheritance; succession; accession; share-alike
heartfelt; sincere; wholehearted
transmission of the secrets of an art, craft, trade or learning from father to only one child
adult striped mullet; in the end; after all is said and done
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
to rescue from; to help out of; to save
to keep secret; to conceal
heartlessness; inhumanity
seal of blood; sealing with one's blood
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
hornworm; (arch.) adopted child
order; command; decree; (software) instruction; statement
first generation; founder
to rise up; to initiate (political) action
shogunate retainer; shogunate vassal
one's pupil; one's student; one's follower