evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to miss (doing); to fail (to do); to do without
and also; and on top of that; so (I take it that ...); then ...; (arch.) in that case; (arch.) if so
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
mad laughter; maniacal laughter
to make (a thundering sound); to let resound; to make (one's name, etc.) widely known; to make (one's heart) pound; to throb
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
here and there; in places
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
drunken frenzy; drunken violence; person who is prone to violence when drunk
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
come (on); come now; all right; right; well; hmm
recommendation of an influential person
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
the orders of one's ruler
to be silent; to hold one's tongue; to contain oneself; to disregard; to ignore; to let pass
very difficult to ...; nearly impossible to ...
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to go up the stairs; to climb the stairs
sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to take upon oneself; to volunteer; to undertake; to offer (to do)
with a rustling sound; (rummaging) around
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
attention; notice; care; caution; advice; warning
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
rope; cord; policeman's rope
glamorous; charming; fascinatingly elegant; lovely; gorgeous; beguiling
to fasten one's eye on (a person); to stare at
chronic disease; chronic illness; old complaint; bad habit; intractable habit