breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
queen (consort); empress (consort)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
place; location; room; space; sumo tournament
royal castle; imperial castle
inside of a castle; area surrounded by castle walls
main hall; great hall; large hall; reception hall
attendant; valet; altar boy; acolyte
great numbers; numerical superiority
everyone; everybody; all; everything; all
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
abrupt; sudden; unexpected
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
this occasion; at this time; now
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
condition; state; health; state (of health); way; manner
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
texture (e.g. skin, fabric); grain (e.g. wood); detail
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
selfishness; selfish motive
-less; lacking; non-existing