to be based (on); to be founded (on); to be grounded (on); to be due to; to come (from); to arise (from)
must; should; will (surely); be bound to; will (do); shall
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
which (of three or more); well; now; c'mon
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
to have an eye on; to zero in on
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
abundant; plentiful; rich; ample
hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress
sawara cypress (Chamaecyparis pisifera)
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress
Japanese umbrella pine (Sciadopitys verticillata); parasol pine; koyamaki
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
flourishing (of plants); thriving; luxuriant growth; growing lushly; rankness (of weeds)
wooded country; wooded (timber) region; woodland; woodlands
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
thick; deep; kind; cordial; abundant
mercy; compassion; clemency; rufous hawk-cuckoo; northern hawk-cuckoo
to beg; to ask; to request; to pray; to wish
to begin to write; to start writing; to write out (e.g. on a blackboard); to extract (and write down); to write down (the important parts); to export
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
person in charge; senior staff; manager; chief; head
sending out; dispatching; despatching
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
to change completely; to change suddenly
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
all kinds of things; various things; large number of people
what; how many; many; a lot of; several; a few
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)