terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
nothing but (this); no more than (this); none other than
to lose sight of; to miss
uneducated; ignorant; illiterate; arhat; person who has attained nirvana
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
one's heart; one's mind; one's intentions
to cease; to stop; to be over
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
reclamation (e.g. of wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. of a new market); breaking new ground
reason; cause; history; origin
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
interested person; volunteer; supporter
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
founder; inventor; ancestor; forefather
wrasse (any fish of family Labridae)
thoughts; opinion; however much money you wish to give (as alms, a fee at a museum, etc.); fondness (for a significant other, etc.; often used teasingly); love
to be conceivable that; to be thinkable that
at first; at the outset; to begin with; as a first step
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
denial; negation; negation; NOT operation
trend; tendency; momentum
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
root; source; origin; foundation; basis; essence
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai
Bungo (former province located in present-day Ōita Prefecture)
hill; height; knoll; rising ground
low-ranking courtier not permitted into the imperial audience hall; commoner-rank official; ordinary person; commoner; peasant
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
commencing with; including
the human body; one's person
state ceremony (esp. an enthronement); imperial ceremony; important ceremony (in one's life, e.g. wedding, funeral)
Buddhist teachings; Buddhist path; Buddhism; Buddhist temple
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
(religious) denomination; sect
one's family temple; temple with one's family grave