cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
damp; humid; wet; gloomy; melancholy
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
wall of rock; rock cliff; rock face
place; position; location; position; standing; status
wayside teahouse; tea house used as a resting place
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
Western person; Westerner
foreigner (esp. one of European ancestry); different person
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
foreigner (esp. a Westerner); gaijin; (arch.) outsider
killing and wounding; bloodshed
hand net; dip net; scoop net
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
source; origin; cause; beginning; genesis
travel; trip; journey; excursion; tour
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
people living on Honshu; mainland Japanese; Japanese people (as opposed to the people of the colonies of the Empire of Japan)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
passage (of people or vehicles); passing (through); traffic; common usage; widespread use
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
nationality; citizenship; nationality (ship, airplane, etc.); registration; flag
departure place; place of departure
destination; whereabouts; future; prospects
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
United Kingdom; UK; Britain; England
visit (from abroad); introduction (from abroad); importation
October; tenth month of the lunar calendar
Aichi prefecture (Chūbu area)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving