may; might; perhaps; may be; possibly
chaps (in the skin); cracks
locking up (doors and windows); fastening the doors
night watch; night sentry
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
fierce; intense; severe; very; extremely; terribly
hail (esp. hailballs 5 mm or greater)
late autumn (fall); (arch.) ninth month of the lunar calendar
thunderstorm; thundershower
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
large drop (of rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (e.g. grape, cherry)
hail; sleet; chilly rain; freezing rain
great burdock (Arctium lappa); gobo
natural disaster; cataclysm
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
being amazed; being horrified; being taken aback
camphor tree (Cinnamomum camphora); camphorwood; camphor laurel
the wisdom of the ancients
battle; fight; fighting; engagement; contest
only because ...; definitely not; certainly not; if actually
pain; anguish; distress; suffering; hardship
sliding feet; shuffling (one's feet); moving one's legs forward without letting one's feet leave the ground
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
(smelling) strongly; pungently; reeking; angrily; sulkily; in a huff
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
woven mat (esp. one made of straw); seat
beriberi; severe thiamine deficiency
(beriberi-caused) heart failure
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
to die; to draw one's last breath; to breathe one's last
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
to begin to rain; to begin to snow
very unlikely to ...; showing no signs of ...
pale; pallid; bluish-white