jpdb beta

beloved; dearest

1

determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)

1

a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed

2

manufacture; production

1

impossible; unlikely; improbable

1

(mental) agony; anguish; suffering; distress

1

bail; releasing on bail

23

to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time

3

this life; this world

1

once more

1

this world; this life; the free world (outside of prison, the army, red light district, etc.); this corrupt world; present world

1

one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping

1

to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up

1

you; people

1

to give someone a surprise; to catch off guard and fluster; to frustrate (e.g. someone's plans); to give someone a blow; to scare the hell out of

1

to accomplish (attain) one's object

1

miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable

1

misjudgement; misjudgment; erroneous judgement; miscarriage of justice

3

to promise; to abridge; to simplify; to reduce

2

koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)

1

salted salmon; fish wrapped in (bamboo) leaves

1

orphanage

1

construction; establishment

1

prospectus

1

picture postcard

1

at this stage; at this point; now (contrasting with the past)

1

Superintendent General of the Metropolitan Police

1

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

2

to manage something successfully; to be successful

1

some time ago; recently

1

seniority; precedence; upper seat

1

to say; to state

1

precedent

5

court lady; lady-in-waiting (Heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute

2

something like that; that sort of thing; something natural; something plausible

1

dignity; majesty; solemnity; gravity

2

satisfying; pleasing; gratifying

1

everyone; everybody; all; everything; all

3

aforementioned; above-mentioned

2

very deep

1

to store; to contain

2

inspector general; commissioner

1

Manjushri; Manjusri; Bodhisattva that represents transcendent wisdom

1

deposit (esp. on renting a house); security money; bond payment; guarantee

1

to have the privilege of doing

2

violation; transgression

1

(at) any time; always; at all times; whenever

2

prompt; immediate; in real time

2

please; kindly; I beg of you; by all means; without fail

2

capture; seizure; prehension; apprehension; understanding; grasp

1