to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
response; reply; answer; defence; defense
emotion; feeling; feelings; sentiment
you (plural); all of you; you all
trouble; bother; number of moves (in go, shogi, etc.); number of punches (in boxing)
to sell off; to sell completely
to make a list; to enumerate
arrogance; insolence; disrespect
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
end; close; finish; noh dance in plain clothes
denial; negation; negation (logic); NOT operation
to rebuke; to scold harshly
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
that; the matter in question
to shake one's head (in denial)
there is no way that ...; easy; simple
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
passion; temper; irritability
explosion; rupture; break off
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
to be perturbed; to be agitated
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
great nuisance; extremely annoying; quite embarrassing
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
hateful; detestable; loathsome
police cell; place of detention; jail
human rights violation; trampling on human rights
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in
to violate the law; to have a brush with the law; to have a run-in with the law
to look askance (at); to look contemptuously; to look down on; (arch.) to cast an amorous glance at