carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
lack of policy; having no measures; lacking means
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
charge; duty; person in charge; connection; linking
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
welcome (news); inviting; encouraging; tempting; hopeful
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
district; region; the country; countryside; civilian society
parental love or affection
advertisement; advertising; announcement; notice
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
to make a thundering sound; to make roar
to make a copy; to transcribe; to reproduce; to trace
world; society; life; lifetime; age; era; reign
rich person; wealthy person; taking good care of things; keeping things for a long time and taking care of them
short-tempered; quick-tempered; hasty
over a wall; crossing a fence
to come apart at the seams; to be ripped; to begin to open; to begin to bloom; to smile broadly; to break into a smile
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
mysterious presence; mysterious atmosphere; aura of mystery
to play a leading role; to play a central part
to rise up; to initiate (political) action
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
credit; money owed on an account; bill; hot noodles in broth; proportion (of wholesale price, as tenths of list price); in the midst of; rest
household items; furniture; furnishings; (arch.) bow and arrow
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
deep emotion; being filled with emotion
men and women; man and woman; both sexes; both genders
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
house for rent; rented house; renting a house
edge; brink; verge; time; moment of
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
important matter; requirement; requisite; necessary condition
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date