jpdb beta

appearance; look; a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; aspect; phase (e.g. solid, liquid and gaseous)

3

old man; old geezer

11

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

4

My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely

4

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

2

polite; courteous; civil; careful; close; thorough

2

knowing; (an) acquaintance

2

Muromachi period (1333-1573)

1

over and over; repeatedly

1

benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; human; kernel; nucleolus

1

Kenshin

18

good health

1

delight

1

very; extremely; exceedingly; top; highest; best

1

extremely delighted

1

to be needed; to be wanted

3

foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me

5

yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up

3

not knowing

1

hermitage; retreat

1

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

1

master swordsman

1

Tsukahara Bokuden (1489-1571)

3

famous sword; excellent sword

2

adzuki bean (Vigna angularis)

1

failure; mistake; blunder

1

growing late; latening

1

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

3

to try to (do); to want to; to be about to (do, happen)

1

keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use

1

total loss

1

rich person

1

being taken aback; state of shock; dumbfoundedness

2

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

fist

3

pill

8

to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded

2

one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)

2

thick amazake; thick sweet sake

3

Bingo (former province located in the east of present-day Hiroshima Prefecture)

2

Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good

3

medicine manufacture; drug manufacture

1

(one's) master; Lord; the main thing; the majority

2

revival from the brink of death; recovering from a hopeless situation; resuscitation; revitalization

2

miracle

1

efficacy; effect

1

effective medicine; well-known medicine

6

(person who has the) hands of God; master; virtuoso

1

having in mind; happening to know of; idea

3

speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal

3