(stand to) attention!; standing at attention
valley; ravine; cleavage (breasts); slum
earthly paradise; Shangri-la
medium; diviner; shaman; oracle
Busan (South Korea); Pusan
Mount Penglai; Penglai Island; sacred mountain (e.g. Mount Fuji, Mount Kumano, etc.); Kansai New Year decoration (made from food); Formosa; Taiwan
sublime; noble; high-minded
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
formation; molding; making up; repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty
form; shape; figure; visage
to become (a state, condition, etc.)
speck; dot; point; only a little; particle; only one
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
outside world; physical world
traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
another; different; separate; discrete
New World (esp. the Americas, but also Australasia); new world
reclamation (e.g. wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. new market); breaking new ground
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
and; and then; thus; and now; and finally
one (esp. of two); the other; one way; on the other hand
spread; span; expanse; extent
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
sleepy; drowsy; somnolent
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
far away; distant place; long ago; far back; by far
bonshō; Buddhist temple bell
small and of mediocre talent
this time; now; next time; another time; recently; lately
crowd of people; great number of people; in great numbers
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
phantom; vision; illusion; extremely rare item
singing voice; (sound of) singing