young; youthful; immature; green; low (number); small
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
occupation; profession; job; vocation; career; trade
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
area; vicinity; side; edge; circumstances
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
adviser; advisor; consultant; school club supervisor (usu. a teacher); school club manager
status; position; method; way; rule; regulation
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
company; corporation; firm; one's workplace
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
counselor; counsellor; adviser; advisor
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
possession; having (on one's person); carrying (with one)
considerable; decent; suitably; reasonably; one matter; one field
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
haiku; 17-mora poem, usu. in 3 lines of 5, 7 and 5 morae
hobby; pastime; tastes; preference; liking
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
here and there; in places
attendance; presence; appearance